CVersum cookie policy
Translation pending legal review
This English text is a convenience translation and has not yet been reviewed by a lawyer. Only the Polish version is legally binding. In case of any discrepancy, the Polish version prevails. .
Last updated: 11 April 2025
1. Introduction
1.1. This Cookie Policy sets out the rules for storing and accessing information on users' devices by means of cookies, used to provide the electronic services offered by the CVersum service, available at www.cversum.com.
1.2. The service is administered by get it done Grzegorz Sojka, based in Warsaw, ul. Rondo Daszyńskiego 1 00-843 Warszawa, Poland, NIP (tax ID): 7542909851, hereinafter the "Administrator".
2. Definitions
2.1. Cookie – a small piece of information saved by a server on the user's end device (computer, tablet, smartphone), which the server can read when the device connects again.
2.2. Service – the website or application through which the Administrator runs the online service, operating in the cversum.com domain.
2.3. Device – the electronic device through which the user accesses the service.
3. Types of cookies used
3.1. The cookies used by the Administrator are safe for the user's device. In particular, they cannot be used to introduce viruses or other unwanted or malicious software onto users' devices.
3.2. The Administrator uses the following types of cookies:
- Essential cookies – cookies necessary for the website to function. They enable basic functions such as security, network management and accessibility.
- Functional cookies – cookies that remember choices made by the user (such as user name, language or region) and provide enhanced, more personalised features.
- Analytics cookies – cookies that help us understand how users interact with the website by collecting and reporting information anonymously.
- Marketing cookies – cookies used to track users across websites. The aim is to show ads that are relevant and engaging for individual users.
3.3. By lifetime, the Administrator uses:
- Session cookies – temporary files stored on the user's end device until they sign out, leave the website or close the software (web browser).
- Persistent cookies – files stored on the user's end device for the time specified in the cookie parameters or until the user deletes them.
4. Purposes of using cookies
4.1. The Administrator uses cookies for the following purposes:
- Ensuring the service works properly
- Adapting website content to the user's preferences
- Optimising the use of the website
- Maintaining the user's session (after signing in)
- Compiling statistics that help us understand how users use the website
- Delivering advertising content better suited to users' interests
- Ensuring the security and reliability of the service
5. Setting the conditions for storing and accessing cookies
5.1. The user may change their cookie settings independently and at any time, specifying the conditions for storing cookies and for cookies accessing the user's device.
5.2. The user can change the settings referred to in point 5.1 in their web browser settings. In particular, these settings can be changed to block the automatic handling of cookies or to notify the user each time a cookie is placed on their device.
5.3. Detailed information on the options and ways of handling cookies is available in the software (web browser) settings. Below are links to information on managing cookies in the most popular browsers:
5.4. The user can delete cookies at any time using the functions available in their web browser.
5.5. Restricting the use of cookies may affect some of the functionality available on the website.
6. Third-party cookies
6.1. The Administrator informs that third-party cookies may be used within the service, such as:
- Google Analytics (cookie controller: Google LLC, based in the USA)
- Google Ads (cookie controller: Google LLC, based in the USA)
- Facebook Pixel (cookie controller: Meta Platforms, Inc., based in the USA)
- Hotjar (cookie controller: Hotjar Ltd., based in Malta)
6.2. Third-party cookies are used for analytics and marketing purposes in accordance with the privacy policies of those parties.
7. Changes to the Cookie Policy
7.1. The Administrator reserves the right to change this Cookie Policy.
7.2. Users will be informed of changes to the Cookie Policy by publication of the new version on the service's website.
7.3. Changes to the Cookie Policy take effect 14 days after they are announced.
8. Contact
8.1. For matters relating to this Cookie Policy, you can contact the Administrator by email at: privacy@cversum.com.